Sunrise text English and Chinese

 

햇빛 속의 눈물

흘러내리는 눈물
햇볕을 받네
바람을 타고
볼 위에서 마르네

삶을 사는 동안
수많은 실수를 저지르네
내 안에 숨어 있는 저 깊은 감정의 골짜기에서
흘러내리는 눈물

삶의 순간마다
눈물이 흐르지만
이 눈물에는 우리의 삶이 녹아 있네

해가 뜨나 달이 뜨나
얼굴을 타고 ]
눈물이
흘러 내렸다네

삶의 짧은 순간에
낮은 밤이 되고
햇빛 아래에 서서
흘러내리는 눈물 속에서
나의 삶을 볼 수 있었다네

바람은 목소리
다시 듣고 싶지만
한순간 한 방울의 눈물이
내 마음을 공허하게 한다네
햇빛 아래 흘러내리는 한 방울의 눈물이


Paolo Li Campisi

Copyright © Paolo Campisi, Sicilian Family Productions, All Rights Reserved.